贾步纬西学引入影响

贾步纬是清代著名的天算家，他在西学东渐的过程中扮演了重要的角色，特别是他在引入西方科技和简化计算方面做出了重要贡献。

译介西学

贾步纬在洋务运动中负责翻译了大量的西方科学著作，这些著作包括算学测量、汽机、化学、地质地理、天文、航海、博物、医、工艺、造船及水陆兵法等多个领域。他的主要翻译作品有《航海通书》、《恒星表》、《八线表》、《弦切对数表》、《广对数表》等，这些作品对于当时的中国来说，无疑是一次重要的知识输入，帮助中国人了解和学习西方的科学技术。

简化计算

贾步纬在翻译过程中，还致力于简化计算的方法，使得更多的人能够理解和应用西方的数学知识。他的这一努力，对于推动中国数学教育的发展和普及具有重要意义。

提供工具

贾步纬还是中国引进西方计算器的第一人，他亲自领导和购买了从英国进口的大型计算器，这不仅提高了测量的准确性，也为后来的科学研究提供了重要的工具。

教育推广

贾步纬还曾在广方言馆兼任算学教习，培养了一大批从事科学技术工作的人员，为中国近代科技的发展奠定了基础。

总结

总的来说，贾步纬的贡献在于他不仅是西学东渐的重要推动者，他还通过具体的翻译和教学活动，使得西方的科学技术得以在中国传播，并且在他的努力下，这些技术得以简化和本土化，使得更多的中国人能够接受和应用这些知识。因此，贾步纬对于西学在中国的引入产生了深远的影响。